Uma versão única e poderosa em espanhol do clássico Agnus Dei, agora com videoclipe oficial. Produzida por Danny P. López, com a colaboração de Pablo Andrés Hidalgo e Mic Kid.
Cordero Fiel, a emocionante adaptação em espanhol da emblemática canção Agnus Dei, se apresenta como uma experiência de adoração profunda e uma oferta musical de reverência a Deus, uma versão em espanhol que busca transmitir uma mensagem clara:
“Jesus, o Cordeiro Fiel, é digno de toda adoração.”
Esta produção reúne as vozes e talentos de três artistas equatorianos — Danny P. López, Pablo Andrés Hidalgo e MicKid — que criaram uma obra que celebra o amor, a grandeza e a santidade de Deus.
A canção preserva a profundidade do original, composto por Michael W. Smith, e a transporta com fidelidade e respeito a um novo contexto. Sua letra e sonoridade convidam a adorar de coração, a conectar-se com o eterno e a reconhecer que a presença de Deus continua sendo o centro do louvor.
A tradução e adaptação ficaram a cargo de Danny P. López, que também produziu e gravou a música em seu estúdio pessoal. A mixagem e masterização final foram realizadas na DucerPro7. O resultado é uma versão fiel à mensagem original, mas com um enfoque sonoro mais atual.
> “Agnus Dei sempre foi uma canção que me emociona. Quis compartilhar sua mensagem com aqueles que adoram em espanhol, sem perder sua essência”, comenta Danny.
Pablo Andrés Hidalgo acrescenta sua experiência como cantor e compositor cristão, enquanto MicKid traz uma interpretação urbana fresca que conecta com novas audiências. A combinação resulta em uma versão sincera, acessível e cheia de força espiritual.
“Cordero Fiel” chega acompanhado de um videoclipe gravado em diferentes cenários naturais na Mitad del Mundo, no Equador, e em um pôr do sol em Nova York. Montanhas, nuvens e um duplo arco-íris servem de pano de fundo para refletir a grandeza da criação e o profundo sentido de adoração transmitido pela letra. Mais que um vídeo, é um convite a olhar para o alto e se conectar com o eterno.
Cordero Fiel já está disponível no Spotify, Apple Music, YouTube e demais plataformas digitais.
Você também pode assistir ao videoclipe completo no YouTube.
A letra, traduzida com cuidado, mantém sua mensagem central:
“Santo, Santo, és o Senhor Todo-Poderoso. Digno és Tu, oh Cordeiro Fiel. Amém.”
Mais que um simples lançamento, esta canção busca acompanhar momentos de oração, reuniões de fé e espaços onde a música conecta o coração com Deus.
> “É uma forma de recordar quem é Jesus e o que Ele fez por nós. Uma canção para cantar com convicção, em qualquer época do ano”, acrescenta Pablo Andrés Hidalgo.
Inclua na sua playlist de louvor e adoração “Cordero Fiel”, a versão em espanhol do clássico Agnus Dei, uma canção que marcou gerações com sua mensagem de adoração e reverência a Deus.