Charlotte, North Carolina (13 de fevereiro de 2026) - Como uma ponte para a América Latina, o Elevation Español leva o coração, o som e a mensagem da Elevation Church (uma das igrejas mais influentes do mundo) a novos idiomas e culturas por meio de “El Nombre de Jesús”.
Enquanto se prepara para lançar o próximo álbum, o grupo oferece um primeiro vislumbre com este bundle especial de canções. Marcando um momento decisivo em sua trajetória, o projeto passa a abraçar intencionalmente o português ao lado do espanhol pela primeira vez.
El Nombre de Jesús apresenta duas canções, incluindo a faixa principal “Que Jesús Seja O Nome”, em parceria com Maria Marçal, ambas disponíveis em português e em espanhol. O projeto coloca Jesus e o poder do Seu nome no centro, como uma expressão genuína de gratidão e de adoração.
“É simplesmente um lembrete do que tudo isso realmente significa e do que está no centro de tudo. Sem Jesus, não temos uma canção para cantar. Não temos um testemunho para compartilhar. É um lembrete de que Jesus é o único nome que merece toda a glória e é o único nome que receberá toda a glória”, afirma Edgar Aguilar, do Elevation Español.
O projeto, composto por quatro faixas, também traz a participação de Tiffany Hudson, do Elevation Worship, que canta em espanhol pela primeira vez, ao lado da artista brasileira Maria Marçal e do coral brasileiro One Service.
O lançamento simultâneo em três idiomas, com o Elevation Worship apresentando as versões em inglês, reforça o impacto global dessas canções e das equipes envolvidas. Sabendo que suas composições são rapidamente traduzidas por igrejas ao redor do mundo, o grupo decidiu disponibilizar recursos em vários idiomas desde o princípio
Mais do que uma prévia dessas canções traduzidas, “El Nombre de Jesús” revela a voz e a identidade próprias do Elevation Español. Cada faixa será acompanhada por um lyric video, disponível tanto para uso pessoal quanto para uso nas igrejas.
SOBRE O ELEVATION ESPAÑOL:
O Elevation Español é o ministério em espanhol da Elevation Church, que possui múltiplos campi e tem sua sede em Charlotte, Carolina do Norte, sob a liderança do pastor Steven Furtick. A igreja lançou cinco álbuns em espanhol: Lo Harás Otra Vez, Aleluya (En La Tierra), Tumbas A Jardines, LEÓN e Algo Nuevo Viene. O Elevation Español tem uma profunda paixão por escrever canções para a igreja local, com o propósito de criar uma conexão significativa entre as pessoas e Deus. Seu coração é criar uma atmosfera de adoração em que cada pessoa possa ter um encontro pessoal e poderoso com Jesus. Seu lançamento mais recente, ASÍ SERÁ, chega em 27 de fevereiro de 2026 e traz versões em espanhol de várias novas canções do álbum SO BE IT, do Elevation Worship, além de alguns dos hinos mais amados do ELEVATION RHYTHM. Pela primeira vez, o Elevation Español está desenvolvendo recursos de adoração em português, marcando um passo importante no seu chamado de servir à igreja global. Um de seus singles de maior destaque, “Alaba”, tornou-se um hino essencial nos repertórios de igrejas ao redor do mundo. O Elevation Español já se apresentou ao vivo em países como o Peru, a Colômbia e o Guatemala, para públicos de até 15 mil pessoas. Nos últimos três anos, também teve a oportunidade de liderar a adoração na Lakewood Church, pastoreada por Joel Osteen, durante o festival hispano da igreja. Seja por meio de traduções, versões ou remixes, a missão do Elevation Español é difundir a mensagem das canções do Elevation Worship e criar recursos que abençoem as igrejas hispanas.
